Midnight Connection

Lyrics

Yeah…
In the darkness of the screen, I still see you,
like a light that never fades away.
And when you look at me like that…
I forget who I am.

I got a thousand messages I never send,
a thousand words hidden behind “How you been?”
You’re a mistake I’d make again,
a frozen fire I’d never wanna end.
You walk inside my thoughts at night,
like a ghost of every desire.
And even when I try to run from you,
your voice keeps calling from inside.

And when the night comes down,
I feel your name against my skin.
I don’t know where I end anymore,
I don’t know where you begin.

أحبك، أحبك
Uhibbuka, uhibbuka
You say it softly and the world falls down.
أنت قلبي، أنت روحي
Anta qalbi, anta ruhi
You’re my heart, you’re my soul.
And even though our heart is broken,
I’ll stay right here beneath your stars.
أحبك… أحبك…
Even when I can’t have you in my arms.

You’re my secret in the digital world,
a presence I could never erase.
Every word you say makes me tremble,
every silence keeps me waiting.
Don’t promise me forever,
just tell me that you feel me too.
Because when you whisper out my name,
even my fears disappear with you.

حبيبي، لا تتركني
Habibi, la tatrukni
My love, don’t leave me.
Stay a little longer here with me.
أنت حياتي
Anta hayati
You are my life.
And if I lose you,
I don’t know who I am.

أحبك، أحبك
Uhibbuka… uhibbuka…
You say it softly and I fall again.
أنت قلبي، أنت روحي
Anta qalbi, anta ruhi
You’re everything I wanna see.
Digital heartbroken,
two lost souls in the same city.
أحبك حتى النهاية
Uhibbuka hatta an-nihaya
I love you until the end.
And maybe our hearts
will never heal again.