Kveikjum eld!Komið nær!

Lyrics

Lyrics (mit Übersetzung)

**Intro / Refrain-ähnlich:**
Eldrinn vaknar...
(The fire awakens...)

Eldrinn vaknar...
(The fire awakens...)

Ljós í nótt...
(Light in the night...)

Ljós í oss...
(Light within us...)

Óóó...
Ááá...

Sumareldr...
(Summer fire...)

Eldr... Eldr...
(Fire... Fire...)

LIFIR!
(LIVES!)

Eldr... Eldr...
(Fire... Fire...)

LOGAR!
(BURNS!)

**Verse I:**
Sólin hnígr
Bak við fjall
(The sun sinks
Behind the mountain)

Kvöldið kemr
Yfir dal
(Evening comes
Over the valley)

Við berum við
Til eldsins heim
(We carry wood
Home to the fire)

Einn lítill logi
Verðr að bál
(One little flame
Becomes a bonfire)

Kveikjum eld!
Kveikjum eld!
(Let us light the fire!
Let us light the fire!)

Komið nær!
Komið nær!
(Come closer!
Come closer!)

Hǫnd við hǫnd!
Fótr við jǫrð!
(Hand in hand!
Foot upon the earth!)

Hringinn nú!
(Into the circle now!)

Um eldinn!
(Around the fire!)

**Chorus:**
ELDRINN LIFIR!
ELDRINN LIFIR!
(THE FIRE LIVES!
THE FIRE LIVES!)

LOGAR HÁTT!
LOGAR HÁTT!
(THE FLAMES BURN HIGH!
THE FLAMES BURN HIGH!)

SNÚUM HRINGINN!
UM ELDINN!
(LET US TURN IN THE CIRCLE!
AROUND THE FIRE!)

DANSUM NÚ!
DANSUM NÚ!
(LET US DANCE NOW!
LET US DANCE NOW!)

Eldr í nótt!
Eldr í oss!
(Fire in the night!
Fire within us!)

SUMARELDR!
(SUMMER FIRE!)

**Verse II (Anfang):**
Neistar fljúga
Upp til himins
(Sparks fly
Up to the sky)

(Die restlichen Zeilen von Verse II und mögliche weitere Teile sind in den verfügbaren Quellen nicht vollständig wiedergegeben.)

Es handelt sich um einen nordischen Folk-Song über das Erwachen des Feuers, Sommerfeuer und einen Tanz ums Feuer. Der Text ist (stilisiert) auf Altnordisch/Isländisch mit englischer Übersetzung aus den offiziellen Kommentaren des Artists.